Escrito por Alicia Cruzat /  06 julio 2018
San Luis Rey De Francia

Autor: Philippe de Villiers
Editorial: Palabra / 395 páginas

Esta nueva biografía novelada del rey santo de Francia, Luis IX (1214-1270), es una amena introducción a la vida apasionante y apasionada de este cruzado descendiente de Carlo Magno. El narrador de la historia es el mismo Luis IX, que comienza por el final: su muerte en Túnez durante su segundo intento por reconquistar Jerusalén. Esta empresa, que responde a una vocación divina, le obliga a uno a reflexionar sobre el misterio de los caminos de Dios.

La fusión entre la novela y la historia no está, a mi juicio, bien lograda. La voz del narrador no llega a ser del todo la del protagonista: hay siempre una distancia que deja el texto a medio camino entre la novela y la historia. Este efecto se ve magnificado por la traducción, que en algunos pasajes es francamente defectuosa. En todo caso, los hechos mismos, sólidamente apoyados en las fuentes, resultan un fruto en sí suficiente para mantener vivo el interés del lector. Por Luis Alejandro Silva.

Reportajes Relacionados

About Author

Julio Puga

(0) Comentarios de lectores

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *